Spatial updating, spatial transients, and regularities of a high-complexity automaton with non-periodic architecture