Singular integral operators in weighted spaces of continuous functions with oscillating continuity moduli and oscillating weights