On the weak solution of the Neumann problem for the 2D Helmholtz equation in a convex cone and H^s regularity