On the kernel of some one-dimensional singular integral operators with shift