On the equivalence between some multidimensional Hardy-type inequalities Posted on 4 January, 20146 April, 2016