Asymptotics of Toeplitz matrices with symbols in some generalized Krein algebras