Approximation sequences to operators on Banach spaces