Operators of harmonic analysis in weighted spaces with non-standard growth