Meromorphic factorization revisited and application to some groups of matrix functions